• Ах ты, грязная обезьяна! Сколько лет прошло, а вы все идете с долгами. Ты думаешь, что я буду принимать долги тощим и старым тигром!

Тигр решил, что обезьяна хочет отдать его зайцу в пищу за старые долги, отскочил и побежал на оглядываясь назад. Обезьяна ударилась о дерево и околела.

Он бежал и бежал с мертвой обезьяной на спине, наконец обернулся и увидел улыбающуюся пасть обезьяны и подумал, что она над ним смеется. Обиженный тигр порвал лозу, сбросил обезьяну и убежал.

Целый день заяц сидел в зарослях камыша, а вечером проголодался. Он побежал на поле, где фермер только что высадил рассаду, поел и снова скрылся в лесу. Утром крестьянин пришел посмотреть на поле и видит, что ростки съедены. Он понял, что здесь был заячий пир. Посмотрел где следы и тут же установил капкан.

На следующую ночь заяц снова отправился пастись на рисовое поле, и конечно попался. Сердце зайца ушло в пятки, когда он услышал шаги крестьянина. И заяц притворился мертвым.

Подходит фермер к ловушке и видит, что лежит безжизненный заяц. Он был рад, вытащил зайца и положил на землю. Заяц почувствовал свободу, вскочил на ноги и в кусты.

• Ах ты, прохвост1 – Воскликнул крестьянин – Умный ты уж очень. Ой, подожди! Сегодня же вечером ты попадешься в мою ловушку!

И точно, наступила ночь, голодный заяц пошел на рисовое поле, и сразу же попал в ловушку. Ничего он не мог придумать. Так он сидел всю ночь, грустил и ждал смерти. Пришел утром крестьянин и видит, сидит тот же заяц. Он был рад, вытащил зайца из ловушки и сказал:

• Ну, обманщик, я хотел бы знать, как ты на этот раз избежишь котла, хотя ты хорошо известный обманщик!

Он принес зайца домой на ферму. Сегодня утром у крестьянина была большая удача. Он не только получил зайца, но и поймал большую рыбу.

Он поехал по крестьянскому хозяйству, и жене приказал готовить рис. Зайцу в то время удалось договориться с рыбой.

• Как после тебя – учил рыб – притвориться мертвым, чем живым. Перемещайся, и переворачивайся вверх брюхом. Бросят тебя в воду, так вы оживаете, а ты не двигайся и сделай вид что Вы хотите ускользнуть. А потом ныряйте глубже и убегайте.

Это произошло как сказал заяц. Когда рис будет готов, фермер решил жарить рыбу и понес ее к пруду чистить. Он видел что рыба сонная. Он опустил ее в воду, рыба выскочила из рук, но осталась плавать на поверхности как ее учил заяц. Фермер ловит ее, но не может ее поймать.

Он крикнул жене, чтобы она помогла ему. Жена прибежала на крики мужа, рыба увидела женщину и мгновенно нырнула и больше не показывалась.

Заяц, конечно тоже убежал. Муж с женой разозлились. Они вернулись домой вспомнив о зайце, но след его простыл.